-
1 разделанная туша
Economy: dressed beef -
2 разделанная говяжья туша
Gastronomy: dressed beefУниверсальный русско-английский словарь > разделанная говяжья туша
-
3 разделанная свиная туша
Food industry: dressed porkУниверсальный русско-английский словарь > разделанная свиная туша
-
4 туша (баранья), разделанная с оставлением сальника
Makarov: caul-dressed carcassУниверсальный русско-английский словарь > туша (баранья), разделанная с оставлением сальника
-
5 туша , разделанная с оставлением сальника
Makarov: (баранья) caul-dressed carcassУниверсальный русско-английский словарь > туша , разделанная с оставлением сальника
-
6 баранья туша, разделанная с оставлением ножек и рубашечного жира
Makarov: spring lamb (иногда тж головы и ливера)Универсальный русско-английский словарь > баранья туша, разделанная с оставлением ножек и рубашечного жира
-
7 баранья туша, разделанная с оставлением сальника и разрубленная на сортовые части
American: chopperУниверсальный русско-английский словарь > баранья туша, разделанная с оставлением сальника и разрубленная на сортовые части
-
8 свиная туша, разделанная с вырубкой позвоночника
Food industry: marked dressed hogУниверсальный русско-английский словарь > свиная туша, разделанная с вырубкой позвоночника
-
9 dressed beef
English-russian dctionary of contemporary Economics > dressed beef
-
10 dressed beef
1) Экономика: разделанная туша2) Кулинария: разделанная говяжья туша -
11 canal
1. m1) канал; проливcanal de navegación — судоходный канал2) тех. канал2. amb.canal de riego — оросительный (ирригационный) каналcanal de saneamiento — осушительный (дренажный) канал2) (тж canal franco, hondable, limpio) фарватер6) жёлоб ( из черепицы); кровельный (водосточный) жёлобcorrer las canales — течь с крыши ( о воде)7) анат. канал, каналец8) см. camellón II12) прост. глотка13) архит. каннелюра••sombrero de canal — шляпа с загнутыми полямиen canal — разделанный ( о туше)abrir en canal — разделить на две половины, распластать ( тушу) -
12 écorché
1. прил.общ. обнажённый (о мышцах и т.п.), разделанный (разделанная туша), с содранной кожей2. сущ.общ. компоновочная схема, изображение внутреннего устройства машины, изображение тела с обнажёнными мышцами -
13 разделанный
adjgener. écorché (разделанная туша) -
14 krof
-
15 krof
-
16 canal
1. m1) канал; пролив2) тех. канал2. amb.1) канал; канава, арык2) (тж canal franco, hondable, limpio) фарватер6) жёлоб ( из черепицы); кровельный (водосточный) жёлоб7) анат. канал, каналец8) см. camellón II12) прост. глотка13) архит. каннелюра••en canal — разделанный ( о туше)
abrir en canal — разделить на две половины, распластать ( тушу)
-
17 фæхсунгонд
сваренная целиком разделанная туша животного без внутренностей и рассеченная пополамæхсæвæ ба ин фæхсунгонд барвистонцæ − а ночью ему поднесли сваренную тушу (барана) (15; 253)
-
18 dressed beef
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > dressed beef
-
19 dressed pork
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > dressed pork
-
20 dressed beef
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Двугорбый верблюд — Научная классификация … Википедия
dressed beef — разделанная говяжья туша beef ribbing разделение говяжьей полутуши на четвертины beef shower душ для мойки туш крупного рогатого скота beef saw пила для разделения говяжьих туш на полутуши canvased beef говяжьи копчености в тканевой упаковке beef … English-Russian travelling dictionary
МЯСО — МЯСО. Содержание: Морфологический и химический состав М. . . . 41 Животные, употребляемые в пищу.......44 Заготовка М.....................46 Отличие М. различных видов животных . ... 50 Послеубойные изменения М............50 Мясные продукты … Большая медицинская энциклопедия
Господин министр — «Господин министр» («Пан мiнiстар») ― спектакль Белорусского республиканского театра юного зрителя. Содержание 1 Авторы спектакля 2 Пьеса «Господин министр» … Википедия
beef — говяжий beef rib спинная часть говяжьей туши beef roller троллей для говяжьих туш dressed beef разделанная говяжья туша cold beef tongue холодный говяжий язык tierced beef говяжья солонина в бочках … English-Russian travelling dictionary